A Festa do Desporto deste ano realizou-se no dia 3 de julho. As crianças do 1.º Ciclo demonstraram ter espírito de equipa e perícia. Só os que souberam trabalhar em conjunto conseguiram vencer os nove jogos de cooperação. Ao longo da manhã, o nevoeiro dissipou-se e, com a discoteca infantil no campo de futebol todos ...
Ver maisPela primeira vez desde o COVID-19 a Sportbegegnung volta em Marbella.Com 800km separando o Colégio Alemão do Porto e o Colégio Alemão de Málaga, tanto os atletas como os professores partiram do Porto de autocarro às 7:00 da manhã, chegando apenas por volta das 20:00. Estas 13 horas de viagem não só foram um teste ...
Ver maisNa sexta-feira, dia 12 de Maio de 2023, nós, ex alunos do Abitur de 93, tivemos a oportunidade única de entrar numa cápsula temporal. Uma vez atravessados os portões, com mais ou menos quilos, rugas e cabelos, voltámos a ser os teenagers ou pequenos adultos que conviviam juntos todos os dias para grande alegria nossa ...
Ver maisEste ano, realizou-se novamente o torneio de futebol “Hernâni”. As turmas passaram semanas a preparar-se para o torneio. As posições de jogo, as táticas e as combinações foram discutidas e testadas antecipadamente durante cada intervalo. As diversas equipas travaram duros duelos. No entanto, a prioridade máxima era o “fair play”. No final da manhã, foram ...
Ver maisMuitos parabéns aos vencedores do concurso da cantina! No dia da criança, foi sorteado um hoverboard patrocinado pela Gertal entre os alunos das turmas do 1º e 2º ano, das turmas do 3º e 4º ano e das turmas do 5º ao 7º ano. Divirtam-se com ele!
Ver maisComo é tradição na Primária, a última viagem é ao Campo Aventura em Óbidos. Durante três dias, contámos com um programa variado que incluiu atividades de canoagem, escalada, slide, High Ropes, parkour na floresta, discoteca, noite de karaoke e bingo. O objetivo desta viagem foi que todos os alunos do 4.º ano se conheçam para ...
Ver maisGrande sucesso de Leonardo Correia e Rodrigo Lobo (9a) no concurso regional “Jugend forscht”, em Lisboa De 14 a 18 de fevereiro de 2023, realizou-se o concurso regional Os jovens investigam (“Jugend forscht”) na Escola Alemã de Lisboa, onde foram apresentados 22 projetos, de 53 alunos de escolas alemãs no estrangeiro na Península Ibérica. Neste concurso, ...
Ver maisNo final do ano de 2022, levámos a cabo a ação “Amizade sem idade”. As nossas crianças dos 2os, 3os e 4os anos escreveram, com muito entusiasmo e carinho, bonitas cartas e postais a utentes de três lares de terceira idade do distrito do Porto. O que as nossas crianças não sabiam era que ...
Ver maisNo último dia de aulas antes das férias, o 1.º Ciclo celebrou o Carnaval. As crianças vieram disfarçadas de animais selvagens, super-heróis, princesas, índios, avatares e muito mais. Primeiro, cada turma celebrou separadamente com um pequeno-almoço conjunto e vários jogos. Depois, a animação colorida continuou com muita dança numa festa no recreio. Os alunos da ...
Ver mais