Foi publicado em 22.01.2021 o decreto 3-C/2021 que regulamenta o funcionamento das escolas públicas e privadas em Portugal até 05.02.2021. Gostaríamos de poder ter tido a oportunidade de continuar o ensino à distância. No entanto, o decreto acima mencionado tem efeitos imediatos e proíbe expressamente esta possibilidade. Assim, não nos será permitido lecionar no período ...
Ver maisE de repente chegou o inverno… E que frio que está! Ao explorar esta estacao do ano, percebemos que existem algumas diferencas entre o inverno na Alemanha e em Portugal. Com muito entusiasmo, decidimos fazer neve artificial. Juntos construimos um boneco de neve e também fizemos várias bolas.
Ver maisParabéns aos nossos participantes no concurso regional deste ano “Jugend musiziert”! Estamos satisfeitos por termos conseguido realizar o concurso na nossa escola sob cumprimento dos regulamentos de higiene em vigor e felicitamos os nossos alunos pelos seus extraordinários desempenhos. Ficámos maravilhados com as a execuções de percussão, cordas, melodias e danças. Gostaríamos de agradecer a ...
Ver maisO Departamento Central para Escolas no Exterior realizou um filme com imagens das 140 escolas alemãs no estrangeiro, financiadas pela governo alemão. Os links de acesso ao filme são os seguintes: (312) Deutsche Schulen im Ausland – englische UT – YouTube
Ver maisÉ já no próximo dia 01 de janeiro que Portugal assume a presidência do Conselho da EU sucedendo à Alemanha. O trio rotativo da Presidência do Conselho é ainda composto pela Eslovénia . Portugal estará em funções até 30 de junho de 2021. Com o lema “ Tempo de agir: por uma recuperação justa, verde ...
Ver maisPara festejar o primeiro advento, as crianças do Jardim de Infância fizeram trabalhos manuais, natalícios, com grande entusiasmo.
Ver maisNo dia 11.11.2020 celebramos no Jardim de Infância o São Martinho. As crianças foram com as suas lanternas e cantaram canções de São Martinho. Para viver o significado da celebração do Dia de São Martinho, foi dado a cada criança um “Weckmann” para partilhar com a família em casa. É claro que as castanhas tradicionais ...
Ver maisO dia de São Martinho foi aguardado com alegria e expetativa tanto pelas crianças como pelos professores. Apesar do ano invulgar que estamos a viver, não queríamos deixar de festejar esta data. Nas fotografias é possível ver a explosão de criatividade que esta festividade originou. As crianças escreveram poemas e textos de canções, pintaram imagens ...
Ver maisO sol não é só sinónimo de férias e de praia. É também uma fonte de energia amiga do ambiente. O sol produz mais energia (internamente) que toda energia usada pela humanidade desde o começo dos tempos. Também nós no Colégio Alemão nos preocupamos com alterações climáticas e as suas causas. Por isso decidimos pela ...
Ver mais