Na quinta-feira antes das férias da Páscoa, as turmas do 2.º ao 4.º ano receberam a visita virtual de Jörg Hilbert. O conhecido autor, ilustrador e designer gráfico Jörg Hilbert é muito popular na Alemanha, especialmente devido aos seus livros de “Ritter Rost”. Mais de 100 histórias de “Ritter Rost” foram escritas nos últimos 30 ...
Ver mais
… para que a 4c pudesse conduzir uma entrevista com testemunhas contemporâneas da RDA. A mãe (Ingrid Dolke de Schwerin), a sua filha Kristin Dolke de Santarém e Tilo Rödiger de Leipzig juntaram-se a nós ao vivo. As turmas tinham estado a trabalhar sobre o tema “A Alemanha existiu duas vezes” durante várias semanas, por ...
Ver mais
Foi publicado em 22.01.2021 o decreto 3-C/2021 que regulamenta o funcionamento das escolas públicas e privadas em Portugal até 05.02.2021. Gostaríamos de poder ter tido a oportunidade de continuar o ensino à distância. No entanto, o decreto acima mencionado tem efeitos imediatos e proíbe expressamente esta possibilidade. Assim, não nos será permitido lecionar no período ...
Ver mais
E de repente chegou o inverno… E que frio que está! Ao explorar esta estacao do ano, percebemos que existem algumas diferencas entre o inverno na Alemanha e em Portugal. Com muito entusiasmo, decidimos fazer neve artificial. Juntos construimos um boneco de neve e também fizemos várias bolas.
Ver mais
Parabéns aos nossos participantes no concurso regional deste ano “Jugend musiziert”! Estamos satisfeitos por termos conseguido realizar o concurso na nossa escola sob cumprimento dos regulamentos de higiene em vigor e felicitamos os nossos alunos pelos seus extraordinários desempenhos. Ficámos maravilhados com as a execuções de percussão, cordas, melodias e danças. Gostaríamos de agradecer a ...
Ver mais
O Departamento Central para Escolas no Exterior realizou um filme com imagens das 140 escolas alemãs no estrangeiro, financiadas pela governo alemão. Os links de acesso ao filme são os seguintes: (312) Deutsche Schulen im Ausland – englische UT – YouTube
Ver mais
É já no próximo dia 01 de janeiro que Portugal assume a presidência do Conselho da EU sucedendo à Alemanha. O trio rotativo da Presidência do Conselho é ainda composto pela Eslovénia . Portugal estará em funções até 30 de junho de 2021. Com o lema “ Tempo de agir: por uma recuperação justa, verde ...
Ver mais
Para festejar o primeiro advento, as crianças do Jardim de Infância fizeram trabalhos manuais, natalícios, com grande entusiasmo.
Ver mais
No dia 11.11.2020 celebramos no Jardim de Infância o São Martinho. As crianças foram com as suas lanternas e cantaram canções de São Martinho. Para viver o significado da celebração do Dia de São Martinho, foi dado a cada criança um “Weckmann” para partilhar com a família em casa. É claro que as castanhas tradicionais ...
Ver mais