
A partir de 1 de junho, a Primária irá reabrir para acolher crianças. As crianças terão a oportunidade de fazer os seus trabalhos, participar em várias atividades ou simplesmente brincar no exterior. Todas as medidas de higiene prescritas pelas autoridades portuguesas serão respeitadas. Como precaução, todas as salas de aula onde as crianças vão ficar ...
Ver mais
O livro ilustrado “Von der Henne zum Ei” descreveu todo o tipo de factos interessantes sobre o ovo às crianças. As crianças fizeram ovos mexidos muito saborosos.
Ver mais
Durante a representação teatral, foi apresentada às crianças, de uma forma interativa e lúdica, a roda dos alimentos. As crianças divertiram-se muito, porque a comida não foi comprada na loja, mas sim fornecido diretamente pelos animais da quinta.
Ver mais
Como todos os anos, crianças e adultos vêm ao Carnaval do Jardim de Infância com fantasias imaginativas. Após várias atividades como as tradicionais Polonäse, Tschu tschu wa, Humba tätarä e Rucki zucki, as crianças puderam se fortalecer no rico buffet carnavalesco. A temperatura amena e primaveril permitiu, que a atividade carnavalesca passasse da área interna ...
Ver mais
Coronavirus: das wissen wir- und das nicht Coronavírus: o que sabemos e o que desconhecemos Aktuelle Infektionslage (John Hopkins University)/ Situação atual da epidemia https://gisanddata.maps.arcgis.com/apps/opsdashboard/index.html#/bda7594740fd40299423467b48e9ecf6 Wichtige Informationen vom Robert-Koch-Institut (RKI/ Informações relevantes do Instituto Robert-Koch https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/nCoV_node.html
Ver mais
A Primária festejou este ano, como já é tradição, o Carnaval. Professores e alunos chegaram fantasiados ao Colégio. A maioria das turmas iniciou a manhã com um pequeno-almoço, em conjunto. Montou-se uma “Bewegungslandschaft) (gincana em movimento) no ginásio e, no recreio, houve música e dança. Os quartos anos organizaram um concurso de fantasias.
Ver mais
Nos dias 13 e 14 de fevereiro de 2020, realizou-se o torneio de voleibol no Colégio Alemão do Porto. Os anfitriões receberam os jogadores de Mönchengladbach, Hamburgo, Berlim, Valência, Barcelona, Lisboa e Porto (CLIP). O torneio não incentivou apenas a prática do desporto, mas também as longas amizades já existentes entre colegas e atletas. Estávamos ...
Ver mais
Harry Potter Na quinta-feira, dia 13 de fevereiro, as 6ªs classes fizeram um passeio a Lisboa. Já a viagem de ida foi muito divertida e foi muito engraçado estarmos todos juntos. Chegados a Lisboa fomos ver a exposição Harry Potter. Foi fantástico poder estar à frente das roupas e adereços que os atores usaram ou ...
Ver mais