ARCHIVE

Wir wünschen allen ein schönes S. João-Fest!

P’ra todos um Bom S. João! P’ra todos um Bom S. João! Brinquem e saltem na fogueira. Deseja o Colégio Alemão, E até terça-feira.

Read More

Hochsommerliche Stimmung beim Schulfest 2019

Bei schönem Sommerwetter trafen sich Schüler, Eltern, Lehrer und Ehemalige zu einem fröhlichen Schulfest und einem Fußballturnier zu Ehren von Hernâni Gonçalves.

Read More

Lesewettbewerb Grundschule

Auch in diesem Jahr fand im Juni der traditionelle Lesewettbewerb an der Grundschule statt. Aus jeder Jahrgangsstufe traten 8 Leserinnen und Leser gegeneinander an. Die ausgewählten Schüler mussten vor einer Jury, bestehend aus drei Lehrkräften, vorlesen. Zur Unterstützung nahm jeder Leser  einen Freund oder Freundin mit. Die Sieger wurden prämiert mit Buchpreisen und für alle …

Read More

Sozialer Tag

Anlässlich des diesjährigen Mottos „Respekt an der DSP“ veranstaltete die Grundschule am 2. Mai einen sozialen Tag. Alle Klassen bearbeiteten an diesem Tag das Thema intensiv. Dabei ging es um das Anders sein, Vertrauen, gemeinsam sind wir stark, Akzeptanz, sich wohlfühlen an der Schule und Respekt in der Kommunikation. Die Umsetzung war sehr unterschiedlich, es …

Read More

Muttertag 2019

Liebe Mutter, liebe Mutter, Ich bringe Dir Heut` Ein Lied und ein Blümlein, Ein Herz voller Freud !   Am 03. Mai 2019 haben wir in der Affen-, Marienkäfer- und Hasengruppe Muttertag gefeiert. Die Kinder haben einen Vers aufgesagt und haben der Mutter ein Geschenk und eine schöne Blume überreicht. Danach haben alle zusammen Kekse …

Read More

9b zu Gast in Bensheim

Die Klasse 9e des Goethe-Gymnasiums hatte eine Woche lang Besuch von 18 Schülerinnen und Schülern der Klasse 9b der Deutschen Schule zu Porto.

Read More

DS Porto erfolgreich beim 66. Europäischen Wettbewerb

Gleich zwei Arbeiten der Deutschen Schule Porto erhalten die begehrte Auszeichnung „Beste Arbeit Text“ und können sich so gegenüber rund 70.000 weiterer Teilnehmer durchsetzen.

Read More

Osterhase besucht den Kindergarten!

Am Freitag, den 12. April 2019, feierten alle Kinder im Kindergarten Ostern. Es herrschte grosse Aufregung beim Osternester suchen im Garten.

Read More

Kindermusical “Vou Pintar o meu Planeta”

Am 4. April 2019 besuchte der Kindergarten in Leça da Palmeira , im Auditorium von Exponor das Kindermusical “Vou pintar o meu Planeta“. Das Kindermusical gehört zum Thema Umweltschutz.

Read More

Vatertag 2019

Am 19. März 2019 haben wir in der Affengruppe, Marienkäfergruppe und Hasengruppe Vatertag gefeiert.

Read More

Rühreier in der Bärengruppe

Am Donnerstag,  den 11. April kochten die Kinder der Bärengruppe Rührei. Außer der kulinarischen Gaumenfreude lernten die Kinder alles Wissenswerte rund um das ovale Ei!  

Read More

„Die kleine Raupe Nimmersatt“

Am Freitag, den 29. März 2019 führte die Bärengruppe für die Bäreneltern „Die kleine Raupe Nimmersatt“im Festsaal der DSP auf. Am Montag, den 1. April führten die Kinder der Bärengruppe „Die kleine Raupe Nimmersatt “ für die Kindergartenkinder im Festsaal auf. Beide Aufführungen stimmten auf den Frühling ein und wurden von Frühlings- und Osterliedern untermalt. …

Read More

Schulinterner Vorlesewettbewerb 2019

Die besten Leserinnen und Leser der Klassen 5 bis 7 trafen sich am 22. März zum schulinternen Vorlesewettbewerb in unserer Bibliothek.

Read More

Großer Erfolg in Sevilla

Unter der andalusischen Sonne, haben die Schülerinnen und Schüler der Deutschen Schule zu Porto mit überragendem Erfolg am Landeswettbewerb von „Jugend musiziert“ teilgenommen.

Read More

„Jugend debattiert“ – Teilnahme der DSP am Iberienfinale an der deutschen Schule Teneriffa

Dieses Jahr nahmen Ana Neri Moreira (9a), Victoria Dias (9b) und Carlota Anjos (9b) als Siegerinnen des Schulwettbewerbs am nationalen Wettbewerb „Jugend debattiert“ an der Deutschen Schule Teneriffa teil, wo sich Schülerinnen und Schüler aus Porto, Madrid, Bilbao, Las Palmas, Barcelona, Malaga, San Sebastian und Teneriffa trafen, um den iberischen Wettbewerb zu bestreiten.

Read More

Karneval in der Grundschule

Wie jedes Jahr feierte die Grundschule auch in diesem Jahr Karneval. Alle Schüler und Lehrer kamen verkleidet in die Schule. Die meisten Klassen begannen zunächst im Klassenverband mit einem Frühstück. Anschließend gab es in der Turnhalle eine Bewegungslandschaft und auf dem Schulhof Musik und Tanz. Auch ein Kostümwettbewerb wurde von den vierten Klassen organisiert.  

Read More

Astronaut sein oder nicht

Ich will Astronaut werden, weil ich andere Welten entdecken will. Aber ich habe etwas Angst, dass die Rakete abstürzt. Ich will gerne zum Mond reisen oder zur Venus. Aber es dauert sehr lange. Ich will auch gern andere Planeten bereisen, um zu sehen ob es Leben gibt oder andere Tiere oder Menschen. Mein Lieblingsplanet ist …

Read More

7. Schulwettbewerb „Jugend Debattiert“ an der DSP

Jeder weiß zwar, ob er sich von einer Rede angesprochen fühlt, doch eine Rede gut zu gestalten, ist eine Aufgabe, die Talent, Übung und Unterricht verlangt. Rhetorik kann man lernen …

Read More

Journée franco-allemande

Le 22 janvier 2019, eut lieu la célébration du 56ème anniversaire du traité de l’Élysée (originalement signé par Konrad Adenauer et Charles de Gaulle en 1963 à Paris).

Read More

Shakespeare: Ein Mittsommernachtstraum

Am Montag, dem 28.01.2019 kam die englische Theatergruppe Calliope Theatre Company zu uns und führte in der 1. und 2. Stunde das Stück „A Midsummer Night’s Dream“ auf. Hierbei handelte es sich um eine moderne Fassung des Klassikers von Shakespeare, die einen stark interaktiven Charakter hatte und die Schüler zum Mitmachen aufforderte.

Read More

Jugend Musiziert 2019

Der Jugend Musiziert Regionalwettbewerb 2019 war ein voller Erfolg! Insgesamt haben 16 Schüler und Schülerinnen der DSP abwechslungsreiche und qualitativ hochwertige Beiträge zu Gehör gebracht. Für Acht Teilnehmer geht es im März weiter zum Landeswettbewerb nach Sevilla. Herzliche Glückwunsch an alle Teilnehmer und viel Erfolg in Sevilla!

Read More

Musikalische Highlights vor den Weihnachtsferien

Zum Abschluss des Jahres 2018 zeigten Musikgruppen der DS Porto am letzten Schultag vor den Weihnachtsferien im vollbesetzten Festsaal ihr Programm, das sie bereits beim Solidaritätskonzert der Privatschulen im Hard Club vorgeführt hatten.

Read More

…. Wenn ich was hab, was du nicht hast, ……

…. dann gebe ich ein bisschen ab! Wie bereits im letzten Jahr organisierte die Grundschule auch in diesem Jahr den „umgekehrten Adventskalender“. Jedes Kind brachte in der Adventszeit ein gut erhaltenes und schön verpacktes Spielzeug mit. Am 17. Dezember kam Padre Joaquim aus der Nachbargemeinde „Santíssimo Sacramento“ und holte die Geschenkkörbe ab. Die ganze Grundschule …

Read More

Oktoberfest der Grundschule

In diesem Jahr fand zum ersten mal an der Grundschule ein Oktoberfest statt. Organisiert wurde dieses gelungene Fest von der Elterninitiative „Freunde des Grundschulhofes“. Von 11 bis 17 Uhr sorgten ein buntes Programm und kulinarische Köstlichkeiten für eine ausgelassene Stimmung und ein fröhliches Miteinander. Der Erlös des Festes ist für den Grundschulhof bestimmt.     …

Read More

Berufs- und Studienmesse 2018

Sich informieren – entdecken – nachfragen – reflektieren – abwägen – sich entscheiden. So oder so ähnlich liefen Anfang November Prozesse unserer Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufen 11 und 12 während unserer alljährlichen Messe zu Studiengängen, Universitäten und zur Berufsberatung ab.

Read More

Kürbismarmelade

Die kleinen Köche des Kindergartens haben Marmelade gekocht. Dabei hatten die Kinder viel Spaβ und waren stolz auf ihr kulinarisches Ergebnis.    

Read More

Galeria da Biodiversidade

Im Oktober besuchten die Kindergartenkinder die Galeria da Biodiversidade im Botanischen Garten.                

Read More

 ISABEL ALÇADA an der DSP

Am 21.9.2018 hatten wir Besuch von einer ganz bekannten Schriftstellerin. Ihr Name ist ISABEL ALÇADA. An diesem Morgen waren wir sehr gespannt und haben uns sehr auf sie gefreut. Wir sind zur Schulbibliothek gegangen, wo Isabel Alçada schon auf uns gewartet hat. Als wir alle saßen hat sie sich vorgestellt und ein bisschen über sich …

Read More

“This House would criminalize people that deny global warming and other environmental issues!”

Diesen Freitag (28. September 2018) bekam die DSP Besuch der Debattiergesellschaft der Universität zu Porto (Sociedade de Debates da Universidade do Porto – SdDUP).

Read More

Urban Priol mit „gestern heute morgen“ an der DS Porto

200 Freunde des Kabaretts ließen sich von einem zweistündigen Feuerwerk mit bissigen tagesaktuellen Kommentaren, Rückblicken aus über dreißig Jahren politischem Kabarett und herrlichem Nonsens mitreißen.

Read More

Erfolge beim Europäischen Wettbewerb

Die DS Porto freut sich darüber, dass Sara ALVES, Catarina CAMPOS, Tomás FRANCO, Adolfo MAGALHĀES, Miguel SANTOS und Rebecca SUHM erfolgreich am Wettbewerb teilgenommen haben und zu den ausgezeichneten Preisträgern gehören.

Read More

Einschulungsfeier

Am 7. September fand die diesjährige Einschulungsfeier statt. In diesem Jahr wurden 58 Schülerinnen und Schüler an der DSP aufgenommen. Bereits im vergangenen Schuljahr bastelten die Paten aus den vierten Klassen die Schultüten für ihre „Patenkinder“. Mit großer Spannung verfolgten die neuen Schulkinder das musikalische Programm und freuten sich darauf ihre Klassenlehrerinnen und die Klassenräume kennen …

Read More

Stundenpläne 2018/19

Die neuen Stundenpläne können auf der Homepage hier eingesehen werden.

Read More

DS Porto bei „Jugend schreibt“

Die Schülerinnen und Schüler der Klasse 11 von Herrn Dr.Rössler nehmen in diesem Jahr am renommierten Projekt „Jugend schreibt“ der Frankfurter Allgemeinen Zeitung, F.A.Z. teil.

Read More

Tschüss „Titita“

Am 4. Juli verabschiedete sich die Grundschule von „Titita“. D. Fátima war 35 Jahre Musiklehrerin an der Grundschule und selbst Schülerin der DSP. Zum Abschied kamen zahlreiche Gäste, unter anderem ehemalige SchülerInnen und KolegInnen. Es war eine sehr emotionale Feier mit vielen musikalischen Überraschungen. Die einzigartigen Feste, die Konzerte und die Theaterstücke, die unter D. Fátimas …

Read More

Óbidos

Vom 18. bis 20.4.2018 waren die 4a und die 4b zusammen in Óbidos auf Abschlussfahrt. Wir haben uns schon lange darauf gefreut. Auf der Busfahrt nach Óbidos haben wir Halt im Kloster „batalha“ gemacht. Es war sehr beeindruckend. In Óbidos haben wir unsere Monitore kennengelernt und eine Stadt-Rallye gemacht. Es war sehr heiß und im …

Read More

P’ra todos um Bom S. João!

Brinquem e saltem na fogueira.
Deseja o Colégio Alemão,
E até segunda-feira.

Read More

We’re all in this together – Premiere des CAP SCHOOL MUSICAL

Somos diferentes, mas tem piada – Das war das Motto des CAP SCHOOL MUSICALS, das am vergangenen Mittwoch seine umjubelte Premiere im Festsaal feierte.

Read More

Die Theater-AG präsentierte: „Die Magischen Halsketten“

„So etwas passiert doch nur im Märchen!“

Read More

Neue Spielgeräte in der Grundschule

Am 11. Juni wurde die Spielhütte eröffnet. Die Kinder waren sehr glücklich, endlich die neuen Spielgeräte in der Pause auszuleihen. Die Ausleihe organisieren die Schüler der vierten Klassen. Sie machen das toll!

Read More

Lesewettbewerb Grundschule

Auch in diesem Jahr fand im Juni der traditionelle Lesewettbewerb an der Grundschule statt. Aus jeder Jahrgangsstufe traten 8 Leserinnen und Leser gegeneinander an. Die ausgewählten Schüler mussten vor einer Jury, bestehend aus drei Lehrkräften, vorlesen. Zur Unterstützung nahm jeder Leser  einen Freund oder eine Freundin mit. Die Sieger wurden prämiert mit Buchpreisen und für …

Read More

Sportfest Grundschule

Das diesjährige Sportfest stand unter dem Motto „Russland“. An zehn verschiedenen Stationen  zeigten die Grundschüler ihr Geschick, ihre Teamfähigkeit, ihre Kooperation und ihre Ausdauer. Wie jedes Jahr waren auch die Vorschulkinder dabei, begleitet von zukünftigen Paten aus den dritten Klassen. An der Station „Dreirad-Fahren“ hatten die Kleinen ganz klar die Nase vorn! Leider musste in …

Read More

Die Buchpräsentation

Für die Bücherpräsentation hat sich jeder sein Lieblingsbuch ausgesucht. Jedes Kind hat auch ein Plakat mit den wichtigen Informationen vom Buch gemacht. Dazu gehört auch der Autor und der Ilustrator. Anschließend noch ein bisschen vom Buch erzählen und wenn man an einer spannenden Stelle aufhört, dann wird man neugierig auf das Buch. Zum Schluss noch …

Read More

Das große Interview

Am 16. Mai kamen vier Mütter in unsere Klasse, um mit uns eine Stunde „Estudo do Meio“ zu machen . Drei Mütter sind Ärztinnen und eine ist Krankenschwester. Die Mütter waren sehr nett und sehr klug. Wir haben vier Gruppen gemacht und jede Mutter hatte 5-7 Kinder gehabt. Jedes Kind hat Fragen über den Körper …

Read More

Es war einmal ein Herz ! Nein, drei Herzen!

  In der Portugiesischen Sachunterrichts- Stunde nehmen wir in der 3. Klasse den Körper durch. Unsere Lehrerin hat ein Hühner-Herz mitgebracht. Ein Kind hat auch ein Schweine-Herz mitgebracht. Dann haben wir es aufgeschnitten. Man hat sogar die Adern gesehen! Por fim, a Mariana trouxe um enorme coração de boi! Foi incrível! Toll war das! Sara …

Read More

Daniel Barros erhält 1. Preis beim Fremdsprachenwettbewerb

Auch in diesem Jahr nahm die DS Porto am Bundeswettbewerb Fremdsprachen teil, bei dem junge Leute, die gut und gerne mit Fremdsprachen umgehen können, gefördert werden.

Read More

Geographiewettbewerb der Deutschen Auslandsschulen

In der Klasse 7a hat Guilherme Frutoso den Klassensieg erreicht, in der 7b Francisco Correia und in der 8a Álvaró Torres.

Read More

Kreatives Schreiben

Neues von der AG „Kreatives Schreiben“ zum Thema Provérbios, Texte ohne i, 123 und Annagramm Die Arbeitsgemeinschaft „Kreatives Schreiben“, die in diesem Schuljahr neu gestartet ist, präsentiert ihre ersten Ergebnisse zum Thema Akrostichon.    

Read More

14. Nationaler Vorlesewettbewerb am 04.05.2016 an der DSP

Ankunft der 6 Schülerinnen und Schüler aus Lissabon, Mittagessen, Sonne, Wind, gute Laune, ein Besuch des Museums „World of discoveries“, ein gemeinsames Eisessen – so begann der Wettbewerb am Donnerstag.

Read More

Kunst-AG Grundschule

   

Read More

Kontakt

Deutsche Schule zu Porto
Rua Guerra Junqueiro, 162 4150-386
Porto / Portugal

Telefon: +351 22 607 65 70
Fax: +351 22 609 21 26
e-Mail: info@dsporto.de

 

Datenschutzerklaerung