Achten Sie beim Vorlesen bitte auf die ________ Aussprache der Wörter!
Als Dolmetscher muss man einen Text in eine andere _______ ________ .
Als sie mir sagte, dass sie meinen besten Freund heiraten wollte, da ______ es mir dir Sprache. Ich konnte gar nichts mehr sagen.
Am Ende jedes Kapitel finden Sie ein alphabetisches _________ der wichtigsten Begriffe.
Aus lauter Überraschung konnte er gar nichts sagen. Er war wirklich _______.
Bei den Comics stehen die Wörter und Sätze in einer sogenannten ______.
Bei den unregelmäßigen Verben ändert sich häufig der _______ in der 2. und 3. Person Singular Präsens.
Bei einem Test dürfen Sie nicht von Ihrem Nachbarn ____.
Bitte, erwähne Rui nicht. Auf ihn bin ich sehr böse! Ich bin wirklich ________ ______ ihn zu sprechen.
Bücher erscheinen in einem ____.
Damit die Schüler und Studenten lernen, Texte zu verstehen, haben wir auf unserer Internetseite auch die Kategorie _______ eingeführt. Dort gibt es Texte, denen Übungen zugeordnet sind, die überprüfen sollen, ob man den Text auch wirklich gut verstanden hat.
Damit man eine Person verstehen kann, muss sie die Wörter klar und _____ aussprechen.
Das akzentfreie und nicht dialektgefärbte Deutsch nennt man _______.
Das Deutsch, das in den Behörden und Ämtern gesprochen wird, nennt man __________.
Das Fremdwort für Rechtschreibung lautet ________.
Das haben Sie nicht richtig zugehört. Das müssen Sie sich _______ haben.
Das Problem, dass viele Menschen nicht lesen und schreiben können, nennt man ______________.
Das Wort "Idiot" ist ein Schimpfwort. Damit _______ Sie einen Menschen.
Dem Nachrichtensprecher ist ein Versprecher ___________. Er hat "Bayernrepublik" gesagt, statt "Bauernrepublik".
Der ________ "Unsinn" gefällt mir nicht. Wenn wir uns gegenseitig kritisieren, dann bitte mit sprachlich korrekten Mitteln.
Der ________ beginnt bei den meisten Schülern leider erst in der fünften Klasse. Meistens beginnt man dann, Englisch zu lernen.
Der Lehrer bittet darum, dass die _______ der Studenten deutlich sein soll, wenn sie einen Text schreiben, damit er die einzelnen Buchstaben voneinander unterscheiden kann.
Der Lehrer hat es nicht verstanden, seinen Schülern sein großes Wissen zu _________.
Die ____ von "und so weiter" ist usw.
Die ______ des Verbs "sprechen" lautet "sprech".
Die _______ "jemanden in der Luft zerreißen" bedeutet: jemanden fertig machen; mit jemandem einen großen Krach anfangen.
Die _______ unterscheidet sich in einigen Teilen von der gesprochenen Sprache. Zum Beispiel wird in der gesprochenen Sprache häufig schon akzeptiert, wenn in 'weil-Sätzen' keine Umstellung mehr erfolgt.
Die Bücher, die in der Schule verwendet werden, sind _____.
Die Buchstaben ä und ö sind ____.
Die Fehler in der Rechtschreibung nennt man ________ Fehler.
Die Leute, die in Deutschland Deutsch studiert haben, sind _______ von Beruf.
Die Region, in der Deutsch als Muttersprache gesprochen wird, ist der _______ Raum.
Die Sprachwissenschaft nennt man fachsprachlich _______.
Die Studenten zeigten kein _________ für die Regierung, als diese die Studiengebühren erhöhen wollte.
Die Umgangssprache in bestimmten Kreisen, z.B. unter Studenten oder Schülern, nennt man ________.
Die Wörter 'geil' und 'Mist' sind Begriffe aus der ___________. In geschriebenen Texten und in vielen anderen Situationen sollte man sie nicht verwenden.
Ein altes _________ lautet: Irren ist menschlich.
Ein Dolmetscher, der nahezu zeitgleich übersetzt, was der Redner sagt, der dolmetscht ________.
Ein gutes Mittel beim Fremdsprachenerwerb ist, _________ zu arbeiten; d.h., die Muttersprache mit der Fremdsprache zu vergleichen.
Ein Mensch, der sich in vielen Sprachen ausdrücken kann und enormes Talent darin hat, Sprachen zu lernen ist _________ .
Eine junge Frau, die Deutsch lernt, ist eine _____ .
Einem Menschen, der in einer Krise steckt, sollte man viel Verständnis ______ .
Er hat sich ______ 'die Zähne daran ausgebissen, als er den unreifen Apfel essen wollte. Jetzt muss er zum Zahnarzt.
Es ist den Studenten erlaubt, wenn Sie eine Textproduktion schreiben, ein deutsch-deutsches ________ zu benutzen.
Früher mussten wir in der Schule sehr oft _________ schreiben. Damit hat der Lehrer kontrolliert, ob wir die Rechtschreibung auch wirklich beherrschen.
Für die EU in Brüssel arbeiten viele ________. Dieser Beruf ist nötig, damit sich Menschen, die nicht dieselbe Sprache sprechen, gut verständigen können.
Für die meisten Schüler in Deutschland und Portugal ist Englisch die _____ . Deutsch und Französisch werden oft erst gelernt, wenn man Englisch schon kann.
Für Norddeutsche ist das Schwäbische oder das Bayerische ein ____ ____ ____ Dialekt.
Für Portugiesen sind Deutsch, Englisch und Chinesisch ________.
Ich habe gestern Maria getroffen und mit ihr _____ José gesprochen.
Ich habe mir für mein Referat nur ein paar _______ auf einem Zettel notiert.
Ich möchte Ihnen mein tiefes Mitgefühl für den Tod ihres Mannes __________.
In der ________ Sprache werden einige grammatische Regeln häufig nicht beachtet, die man aber beachten muss, wenn man einen Text schreibt.
Eine Verständigung, in der man sich ohne Worte miteinander verständigt, nennt man eine ________ Kommunikation.
In vielen Teilen Deutschlands sind die Leute nur schwer zu verstehen, weil sie ihren regionalen _____ sprechen.
Indem man neue Vokabeln lernt, _______ man seinen Wortschatz.
Jemand, der eine Fremdsprache so gut beherrscht wie die eigene Sprache, dem bescheinigt man ______ Kompetenz.
Jemand, der hervorragende Deutschkenntnisse aufweist, kann meistens ________ Deutsch sprechen, also so gut, dass er beinahe fehlerfrei und in angemessenem Tempo sprechen kann.
Jemanden, der schlecht oder undeutlich spricht, kann man leicht ________. Das führt dazu, dass man manchmal ohne Absicht falsch reagiert.
Jemand, der viel Talent für Sprachen mitbringt, ist ______.
Leider fehlt in dieser Universität ein ______, in dem die Studenten mit Cassetten und anderen Hilfsmitteln Sprachen lernen und vor allem die Aussprache üben können.
Man muss bei der __________ der Wörter und Buchstaben darauf achten, zum Beispiel das "Z" und das "S" deutlich voneinander zu unterscheiden, damit man beispielsweise die Wörter "so" und "Zoo" auseinanderhalten kann!
Man unterscheidet im Deutschen - anders als im Portugiesischen - sehr stark zwischen der ________ _______ ________ . Im Deutschen werden z. B. grundsätzlich alle Nomen groß geschrieben.
Man unterscheidet zwischen dem ____________ und ___________ Wortschatz.
Manche Autoren _________ ihre Bücher unter einem Pseudonym.
'Marketing' ist ein ____ , das aus dem Englischen stammt.
Mein lieber Sohn, bevor du heiratest möchte ich dir einen Rat geben: Heirate nur, wenn du dir sicher bist, dass du es 50 Jahre und mehr mit dieser Frau aushälst. Du weißt, ich spreche ______ _______, denn ich habe schließlich siebenmal geheiratet.
Nach der Rechtschreibreform hat sich die ________ für das Modalverb 'müssen' in der 3. Person Singular Präsens verändert. Es wird jetzt mit 'ss' und nicht mehr mit 'ß' geschrieben.
Nach sechs Jahren Deutschunterricht sollte man einen aktiven ________ von rund 5000 Wörtern besitzen.
Obwohl viel mehr Menschen Chinesisch als Muttersprache sprechen, als es Menschen gibt, deren Muttersprache Englisch ist, ist Englisch viel eher eine ________ als Chinesisch, denn viele Menschen sprechen Englisch als Zweit- oder Drittsprache.
Oft ist es gut, einen Text nicht Wort für Wort zu übersetzen, weil bestimmte Wörter und Situationen in anderen Sprachen anders verstanden werden. Deshalb ist es meistens besser, einen Text ________ zu übersetzen.
Relativsätze und der Imperativ sind Teile aus der _______, die wir in Deutsch III durchnehmen.
Schriftsteller ________ ihre Bücher in einem Verlag.
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie jemanden in Deutschland 'eine Ziege' oder 'einen Esel' nennen. Das sind zwei _______, auf die die Angesprochenen meistens nicht sehr freundlich reagieren.
Seit Beginn dieses Jahres haben wir an der Uni nur noch zweimal die Woche ________. Vorher waren es immer dreimal die Woche.
Seit der ________ wird die Konjunktion 'dass' nicht mehr mit 'ß', sondern mit Doppel-s geschrieben.
Sie können eine Sache kompliziert ausdrücken, aber Sie können es auch ______.
Sprichst du auch Ungarisch? - Nein, leider bin ich dieser Sprache nicht ____.
Tut mir Leid, ich wollte nicht "Schwein" sagen, sondern "Schein". Da habe ich mich leider __________.
Um eine Sprache perfekt zu beherrschen, braucht man nicht nur gute Regelkenntnisse, sondern auch viel ________, um erkennen zu können, ob man etwas so sagen kann oder nicht.
Unter den vielen Wörterbüchern ist der _______ wohl das bekannteste.
Während des Studiums lernt man, auch selbst etwas vorzutragen, also ein _______ ____ _______.
Weil er ein Stück Kuchen im Mund hatte, konnte ich ihn nicht gut verstehen. Er hat zu ________ gesprochen, deshalb habe ich ihn missverstanden.
Wenn ein Ausdruck oder Begriff eine ähnliche Bedeutung hat wie ein zweites Wort, dann spricht man von einem ____ Begriff oder Ausdruck.
Wenn eine Person etwas nicht versteht, was er eigentlich verstehen sollte, dann sagt man: Dieser Mensch ist schwer _____ _____.
Wenn jemand keine sprachlichen Fehler begeht, dann spricht er ein ___ Deutsch.
Wenn jemand schnell und nahezu fehlerfrei die Fremdsprache Deutsch beherrscht, dann spricht er _______ Deutsch.
Wenn man _________ ist, kann man weder schreiben noch lesen.
Wenn man älter ist und Kinder hat, denen man zuhört, wenn sie mit ihren Freunden sprechen, dann kann es passieren, dass man nicht alles versteht, weil junge Leute ihre eigene _______ sprechen.
Wenn man eine Fremdsprache noch nicht korrekt beherrscht, kann es zu _______ führen. Mann kann falsch verstanden werden, und daraus können sich dann Probleme ergeben.
Wenn man eine Grammtikregel in seinem Text nicht korrekt _______, dann begeht man einen Fehler.
Wenn man eine oder sogar mehrere Fremdsprachen _______, ist es leichter, später einen guten Arbeitsplatz zu finden.
Wenn man einen Text exakt von einer Sprache in eine andere Sprache übertragen will, dann versucht man, ihn möglichst _______ zu übersetzen.
Wenn man etwas wissen will, dann ist es gut, wenn man zu Hause ein mehrbändiges _______ hat, in dem man nachschlagen kann.
Wenn man merkt, dass es zu einem Missverständnis gekommen ist, sollte man sich bemühen, dieses so schnell wie möglich ____ ______.
Wenn man nicht merkt, dass ein Ausländer genauso gut Deutsch spricht wie ein Deutscher, dann ist sein Deutsch __________.
Wenn man Unterricht in einer Fremdsprache hat, dann erfährt man natürlich auch etwas über Land und Leute. Das nennt man in der Fachsprache _______.
Wenn Sie einen guten Text schreiben wollen, dann müssen Sie in der Lage sein, verschiedene _________ zu verwenden. Dazu gehören Redewendungen, Ausdrücke der Fach- und Alltagssprache, Funktionsverbgefüge und anderes.
Wenn Sie einen Vortrag halten, sollten Sie alles laut und deutlich ________.
Wenn Sie eine Regel beschreiben sollen, dann sollten Sie sie klar und genau ______ können.
Wenn Sie im Test sitzen, dürfen Sie weder aus einem Buch noch ___ Ihrem Nachbarn abschreiben.
Wenn wir ein Lied hören oder eine Cassette, dann üben wir das _______.
Wer die Grammatikregeln nicht _______, hat Schwierigkeiten, korrekte Sätze zu bauen.
Wollen wir morgen ____ unserem Dozenten sprechen?
Zu Goethes Zeiten, also vor rund 100 Jahren, wurde die Ehefrau 'mein Weib' genannt. Im heutigen _______ ist 'Weib' eher ein Schimpfwort.