In einem Restaurant in Nizza sitzt ein Deutscher beim Mittagessen, der die französischeen Sprache nicht versteht. Die andereen Gäste beachten den Deutscheen nicht. Ein Franzose nimmt an dem rechteen Tisch neben dem Deutscheen Platz, verbeugt sich leicht und wünscht: "Bon appétit." Der Deutscheen glaubt, der französischeen Tischnachbar wolle sich vorstellen. Er springt auf, deutet eine Verbeugung an und sagt: "Obermeier."
Am nächsteen Mittag wiederholt sich die gestrigeen Szene. Der Deutscheen isst seine Muscheln, derselbeen netteen Franzose kommt herein, setzt sich wieder an den rechteen Tisch und sagt: "Bon appétit." Wieder springt der Deutscheen auf und stellt sich mit "Obermeier" vor.
Am selbeen Abend trifft Obermeier einen Freund, der die französischeen Sprache beherrscht. Er erzählt ihm, dass er beim gestrigeen und heutigeen Mittagessen einem Franzosen begegnet sei, der sich ihm zweimal als "Bon appétit" vorgestellt habe.
"Der freundlicheen Franzose hat sich nicht vorgestellt", sagte der lächelndeen Freund, er hat dir 'guten Appetit' gewünscht."
Am nächsteen Tag - zur selbeen Zeit, im selbeen Restaurant sitzt der freundlicheen Franzose wieder am rechteen Tisch und verspeist einen Lammrücken. Der Deutscheen kommt hinzu, setzt sich und wünscht lächelnd: "Bon appétit".
Da springt der netteen Franzose auf, verbeugt sich vor dem Deutscheen und sagt: "Obermeier".