IMG_9139

Eu mantenho a minha ideia:
O sol brilha uma só vez para o homem,
na infância e no início da juventude.
Se o aquece,
nunca mais será totalmente frio,
e o que tem dentro dele,
florescerá e dará frutos.

Friedrich Hebbel (1)

O Colégio Alemão do Porto é uma escola de encontro intercultural. O que significa: o encontro do Homem com o novo e com o desconhecido representa um ponto fulcral da nossa vida escolar. O Colégio Alemão do Porto não é só composto por pessoas de duas nacionalidades; estabelece também uma relação estreita com outros países e com outras culturas.

O núcleo de interesse da nossa escola é o jovem a quem oferecemos a nossa confiança, que deverá aprender a pensar e a agir cooperativamente, para quem a tolerância e a mundividência nas relações interculturais têm uma grande importância. O respeito é parte inerente das competências sociais mais importantes, sem as quais a vida e o trabalho em comunidade são impossíveis. Naturalmente que o humor não deve faltar na comunicação intensa entre os homens. Facilita a compreensão e faz parte da cultura do nosso Colégio.

Esperamos dos nossos alunos capacidade de trabalho. Esta capacidade de trabalho é apoiada por diversas ofertas no sentido de fomentar diferentes talentos no nosso Colégio. O nosso objectivo é fomentar o prazer no aproveitamento, elevar a um nível mais alto, através do nosso processo de ensino-aprendizagem, não só a formação específica, mas, especialmente, a cultura geral, não nos cingindo ao campo dos estudos das línguas, mas abrangendo também a área das ciências. Aspiramos também fornecer aos nossos finalistas do 12º ano as condições necessárias para prosseguir os seus estudos em Portugal, na Alemanha ou em qualquer outro país ou para ingressar directamente na vida profissional.

Como Colégio Alemão, em Portugal, damos especial valor ao conhecimento mútuo dos nossos países. Nós não somos só um mero transmissor da cultura alemã, adaptamo-nos também às especificidades de Portugal e do Porto. Esta preocupação repercute-se na importância que, desde o início, damos a ambas as línguas, Alemão e Português. Acompanhamos a evolução do tempo através de um processo de desenvolvimento permanente. Dado ser nossa constante motivação questionar as nossas acções, mantemo-nos, juntamente com todos os intervenientes da acção educativa, sempre receptivos a novas ideias do interior e exterior.

O grupo de coordenação é composto por representantes do Conselho de Administração, do Conselho de Pais, da Direcção, dos Professores e dos Alunos que se empenham em promover novos objectivos ou em adaptar objectivos antigos.

As exigências do futuro determinam que o conhecimento pluricultural e multilingue seja uma competência-chave. Nós apoiamos este aspecto através da nossa oferta linguística, através da participação em concursos como “Os Jovens investigam”, através de encontros escolares, visitas de estudo ao estrangeiro e intercâmbio de alunos.

 

(1) – Tradução livre.