ARCHIVE

Schulmediation

Am Donnerstag, den 22. Februar, wurden wieder ca. 60 Kinder aus Grundschule und Gymnasium weitergebildet zu Themen aus dem Konfliktmanagement und Techniken aus der gewaltfreien Kommunikation.    Es wurde in Rollenspielen Erlerntes erprobt, Situationen nacherlebt und Erfahrungen reflektiert.    Konkret ging es um die Themen: Giraffen und Wolfsprache, Aktives Zuhören, den Friedensteppich und die Unterscheidung …

Read More

Karneval an der Deutschen Schule: Farbenfrohes Spektakel am 9. Februar 2024

Am 9. Februar 2024 erlebte die Deutsche Schule ein farbenfrohes und fröhliches Spektakel, als die gesamte Grundschulgemeinschaft sich versammelte, um Karneval zu feiern. Der Höhepunkt des Tages war zweifellos der mit Spannung erwartete Kostümwettbewerb, bei dem die Kinder ihre kreativen Verkleidungen präsentierten.   Jede Jahrgangsstufe war aktiv am Karneval beteiligt, und es war besonders beeindruckend, …

Read More

Unser Weihnachtsmarkt

Am 5. Dezember fand an unserer Schule ein zauberhafter Weihnachtsmarkt statt, der die Herzen der Kinder und Eltern verzauberte. Es war eine wundervolle Gelegenheit, um gemeinsam in die festliche Jahreszeit einzutauchen.   Die Atmosphäre war einfach magisch!   Überall strahlten bunte Lichter und liebevoll gestaltete Dekorationen, die von den Kindern mit großer Freude und Kreativität …

Read More

1, 2 oder 3

Wir sind unglaublich stolz darauf, dass drei unserer Grundschulkinder aus der 4 Jahrgangsstufe an der beliebten deutschen Kinder-TV-Show ‚1, 2 oder 3‘ teilgenommen haben! Am 17. November hatten Afonso (4a), Carolina (4b) und José Maria (4c) die aufregende Gelegenheit, ihr Wissen und ihre Geschicklichkeit in dieser spannenden Sendung unter Beweis zu stellen. Gemeinsam mit Frau …

Read More

Sankt Martin

Am 13. November war es wieder soweit: Sankt Martin wurde an unserer Schule gefeiert.   Musikalisch angeführt von Herrn Meyer und Herrn Meyer-Krahmer sind die Klassen nach und nach singend mit ihren wunderschönen Laternen zum Feuer gegangen. Gespannt lauschten die Eltern den Liedern und genossen die Atmosphäre. Beim Feuer gedachte unsere Grundschulleiterin, Frau Brombacher, dem …

Read More

Geröstete Kastanien auf unserem Grundschulhof!

Am vergangenen Montag hatten wir an unserer Grundschule besonderen Besuch: Der Kastanienmann war da und hat köstliche Kastanien für unsere Grundschulkinder geröstet. Die Kastanien waren superlecker und die Kinder haben sich sehr darüber gefreut.   Wir möchten uns herzlich bei ihm und seiner Helferin bedanken. Ihre Kastanien haben den Tag für unsere Kinder zu etwas …

Read More

Laternenbasteln

Gemeinsam blicken wir auf das Laternenbasteln zurück. Am 27. Oktober haben unsere Grundschüler zusammen mit ihren Eltern eine bunte Vielfalt von Laternen geschaffen, die unsere Schule erstrahlen lassen werden. Es war eine Zeit des Miteinanders und fröhlichen Lachens. Das gemeinsame Frühstück mit den Eltern rundete diesen besonderen Tag perfekt ab. Die Kinder beobachteten gespannt ihre …

Read More

Altersübergreifende Freundschaften

Im vergangenen Schuljahr verfassten Schüler der 2., 3. und 4. Klasse kurz vor Weihnachten etwa 150 Briefe an ältere Menschen, die in Altersheimen leben. Es dauerte nicht lange, bis unsere Schüler erneut von Briefen ihrer neuen älteren Freunde aus dem Altersheim überrascht wurden, worüber sie sich riesig freuten. Gegen Ende des Schuljahres hatten einige Kinder …

Read More

World of Wine (Besuch im Atkinson Museum)

Der Oktober startete für unsere Dritt- und Viertklässler mit einem Ausflug ins Atkinson Museum. Wir hatten das Privileg, beeindruckende Werke von Künstlern wie Alexander Calder und Julio Le Parc in einer faszinierenden Umgebung zu betrachten und zu erleben. Schließlich konnten die Kinder selbst Hand anlegen und im Stil von Calder ein Mobile gestalten. Die Fahrten …

Read More

Weinlese

Es ist bereits zur Tradition geworden, dass unsere Drittklässler das Schuljahr mit einer Weinlese eröffnen. Die Quinta de Eira empfing uns – wie immer – mit offenen Armen und großer Freude.   „Die Weinlese ist wirklich großartig!“   Die Begeisterung für den direkten Kontakt mit dem Geschehen und den Materialien bedeutet immer gleichzeitig Lernen und …

Read More

Das Oktoberfest in Porto

Das Oktoberfest an der Deutschen Schule ist inzwischen zu einem gern besprochenen Gesprächsthema geworden und erfreute sich auch dieses Mal erneut großer Beliebtheit!   Fröhlichkeit, Freude und lebendige Animation fehlten nicht. In unserer Grundschule gab es zahlreiche Spiele und vielfältige Unterhaltungsangebote. Neben Gesichtsbemalung, Bastelworkshops, dem Verzieren traditioneller Lebkuchenherzen, Zielwerfen und einer Vielzahl weiterer Aktivitäten, war …

Read More

Einschulungsfest

Am 12. September hießen wir unsere jüngsten Grundschulkinder herzlich willkommen. Aufgeregt und zugleich überglücklich lauschten sie den schönen Liedern und erhielten Roboterschultüten. Alles war mit viel Liebe und Sorgfalt von ihren Paten aus der 4.Klasse und ihren neuen LehrerInnen vorbereitet worden. Wir wünschen allen unseren neuen Grundschulkindern viel Freude und Erfolg in diesem neuen Lebensabschnitt. …

Read More

Sportfest an der Grundschule

Am 3. Juli fand unser diesjähriges Sportfest statt. Die Kinder der Grundschule bewiesen Teamgeist und Geschick. Nur wer gut zusammenarbeiten konnte, hatte bei den neun kooperativen Spielen die Nase vorn. Im Laufe des Vormittags verzog sich der Nebel und nach einer Kinderdisco auf dem Fußballplatz waren alle aufgewärmt genug für die kalte Schlauchdusche. Danach wurde …

Read More

Sportbegegnung Malaga 2023

Zum ersten Mal seit COVID-19 kehrt die Sportbegegnung nach Marbella zurück. Mit 800 km Entfernung zwischen der Deutschen Schule Porto und der Deutschen Schule Málaga sind sowohl die Athleten als auch die Lehrer um 7:00 Uhr morgens mit dem Bus vom Hafen in Porto losgefahren und kamen erst gegen 20:00 Uhr an. Diese 13-stündige Reise …

Read More

Alumnitreffen

Am Freitag, den 12. Mai 2023, hatten wir, die ehemaligen Schüler des Abiturjahrgangs 93, die einmalige Gelegenheit, eine Zeitkapsel zu betreten. Einmal durch die Tore gegangen, mit mehr oder weniger Kilos, Falten und Haaren, wurden wir wieder zu den Teenagern oder kleinen Erwachsenen, die jeden Tag zu unserer großen Freude und zum Unglück der Lehrer …

Read More

Fußballturnier „Hernani Gonçalves“ an der Grundschule

Auch in diesem Jahr wurde das Fußballturnier „Hernani“ ausgetragen. Wochenlang bereiteten sich die einzelnen Klassen auf das Turnier vor. Spielpositionen, Taktiken und Kombinationen wurden im Vorfeld in jeder Pause diskutiert und erprobt. Die einzelnen Mannschaften fechteten harte Zweikämpfe aus. An oberster Stelle stand jedoch das „fair play“. Am Ende des Vormittages standen dann die Siegermannschaften …

Read More

Kantinenwettbewerb

Herzlichen Glückwunsch den Gewinner:innen des Kantinenwettbewerbes. Unter den Schüler:innen der 1.und 2. Klassen , der Schüler:innen der 3.und 4. Klassen sowie der Schüler:innen der 5. bis 7. Klasse wurde am Tag des Kindes jeweils ein durch Gertal gesponsortes Hoverboard verlost. Viel Spass damit!

Read More

Abschlussfahrt der Grundschule

Wie es schon lange Tradition an der Grundschule ist, geht die Abschlussfahrt der Grundschule ins Abenteuercamp nach Óbidos. Drei Tage lang gibt es ein vielfältiges Programm von Kanufahren, Klettern, slide, Hochseilgarten, Waldparkour, Disko bis hin zum Karaoke- und Bingo Abend. Im Vordergrund steht das Gegenseitige Kennenlernen der Viertklässler, für die neue Klassenzusammensetzung in Klasse 5. …

Read More

Regionalwettbewerb „Jugend forscht“

Toller Erfolg von Leonardo Correia und Rodrigo Lobo (Klasse 9a)  beim Regionalwettbewerb „Jugend forscht“ in Lissabon Vom 14. bis zum 18. Februar 2023 fand an der Deutschen Schule Lissabon der Regionalwettbewerb „Jugend forscht“ statt, bei dem 22 Projekte von 53 SchülerInnen und Schüler der Deutschen Auslandsschulen auf der Iberischen Halbinsel vorgestellt wurden.     In …

Read More

Freundschaft ohne Alter – Neuigkeiten

Ende letzten Jahres haben wir die Aktion „Freundschaft ohne Alter“ durchgeführt. Unsere Kinder der 2., 3. und 4.Klassen schrieben mit Begeisterung und Liebe schöne Briefe und Postkarten an die Bewohner von drei Altersheimen im Großraum Porto.  Was unsere Kinder nicht wussten, war, dass sie gleich zu Beginn des Jahres 2023 von ihren neuen Freunden eine …

Read More

Karneval in der Grundschule

Am letzten Schultag vor den Karnevalsferien feierte die Grundschule Karneval. Die Kinder kamen fantasievoll verkleidet als wilde Tiere, Superhelden, Prinzessinnen, Indianer, Avatare und vieles mehr. Zuerst feierte jede Klasse für sich im Klassenverband mit einem gemeinsamen Frühstück und verschiedenen Spielen. Dann ging das bunte Treiben mit einer Tanzparty auf dem Schulhof weiter. Die Viertklässler hatten …

Read More

Solidaritätskonzert der Internationalen Schulen Portos 

Nach dem ersten Solidaritätskonzert im Jahr 2011 und der Unterbrechung während der Pandemie war die Deutsche Schule zu Porto erneut die für die Organisation federführende Schule für eine kulturelle Veranstaltung, die bereits auf eine lange Tradition zurückblickt.  Das Solidaritätskonzert ist eine musikalische Veranstaltung, an der Schülerinnen und Schüler der Deutschen Schule zu Porto, des Lycée …

Read More

SCHÜLER DER DSP BESUCHEN DAS THEATER

  Letzten Dienstag, den 17. Januar, fuhren die Schüler der 7.Klasse der Deutschen Schule Porto zum Auditorium der Bibliothek Almeida Garrett beim Palácio de Cristal, um das Theaterstück “O Cavaleiro” zu sehen. Sie fuhren gegen 9.15 Uhr mit dem Bus los und erreichten den Kristallpalast etwa fünfzehn Minuten später. Allen Schülerinnen und Schülern gefiel die …

Read More

Neues aus der Schul-Mediation

Die Kinder und Jugendlichen des Projektes Schul-Mediation haben sich vor dem Tag der Zeugnisausgabe zu einem “Auffrischungs-Tag” getroffen, um Erlebtes zu verarbeiten und auszutauschen. Es wurde Gelerntes wiederholt und vertieft, aktiv zugehört, gespiegelt und „giraffisch“ gesprochen. Es wurde gespielt, diskutiert und gelacht.  Mit neuem Wissen und Motivation können nun alle Teilnehmenden in das zweite Schulhalbjahr …

Read More

Weihnachtsmarkt an der Grundschule

Mittlerweile ist der Weihnachtsmarkt an der Grundschule schon zu einer Tradition geworden. Wegen des schlechten Wetters musste allerdings der Markt in den Festsaal verlegt werden. Eröffnet wurde der Weihnachtsmarkt durch ein gemeinsames Singen verschiedener Weihnachtslieder, dann präsentierte der Chor der Grundschule einige Lieder. Anschließend wurden selbstgebastelte Weihnachtsdekorationen verschiedenster Arten verkauft. Es gab Waffeln, Donuts, Kinderpunsch …

Read More

Die Grundschule im Theater

Am 16. Dezember besuchte die gesamte Grundschule das Theater „Sá da Bandeira“. Um 9h45 ging es los mit dem Bus ins Zentrum von Porto. Wir sahen das Musical „Spieglein, Spieglein“. Das Stück erzählte von einer bösen Königin, die um alles in der Welt Schneewittchen loswerden wollte und das nur, weil der großmäulige Spiegel immer die …

Read More

Freundschaft ohne Alter

Im Rahmen des Projektes „Freundschaft ohne Alter“ schrieben und bastelten Kinder der 2. bis 4. Klassen im Portugiesischunterricht Briefe an Personen im Altersheim. Diese Aktion wurde von den verschiedenen Heimen mit großer Freude angenommen.

Read More

Concurso europeu: „Uma Europa sustentável“

Catorze alunos do Colégio Alemão do Porto participaram com sucesso no concurso europeu de escrita subordinado ao tema ‚Próxima paragem: Uma Europa sustentável‘. Mais pormenores .

Read More

Sankt Martin an der Grundschule

Endlich konnte die Grundschule wieder Sankt Martin feiern. Obwohl es die ganze Woche geregnet hatte, konnten wir uns auf den Martinssommer verlassen und hatten an diesem Tag herrlichsten Sonnenschein bei fast 20 Grad. Am Vormittag kam ein Kastanienmann zu uns an die Grundschule und wurde von den Kindern mit Laternenliedern besungen. Am späten Nachmittag dann …

Read More

Unsere Schüler publizieren 3 Artikel in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung

Unter der Leitung von Herrn Helmut Rössler sind bisher seit 2018 knapp 50 Reportagen von Schülern der Deutschen Schule zu Porto in der FAZ  veröffentlicht worden. Gerald Braunberger, der Herausgeber der FAZ, hat sogar in einer redaktionellen Notiz gesagt, dass die portugiesischen Schüler jetzt fast so etwas wie Auslandskorrespondenten für die 1 Million Leser der …

Read More

Die beste Nacht unseres Lebens!

Die Lesenacht war sehr, sehr cool. Wir haben zuerst unsere Betten im Klassenzimmer vorbereitet. Danach durften wir noch ein bisschen auf dem Schulhof spielen. Nach dem Spielen gab es einen Snack. Danach gab es zwei Vorleserunden, wo die Lehrer uns aus Büchern vorlasen. Um 19h30 gab es Abendessen. Zum Abendessen haben wir Spaghetti Bolognese gegessen. …

Read More

Neuigkeiten von der Schulmediation

Am 12. und 13. September wurden SchülerInnen aus der Grundschule und dem Gymnasium zu Pausenlotsen ausgebildet und zu MediatorInnen weitergebildet. Auch in diesem Jahr war die Gruppe an der Deutschen ev. Gemeinde in Canidelo, um ihre Fertigkeiten in der Konfliktvermittlung weiter auszubauen. Mittlerweile sind es knapp 50 SchülerInnen aus der dritten bis zur achten Klasse. …

Read More

Einschulungsfeier

Am 7. September fanden in diesem Jahr die Einschulungsfeiern statt. Es wurden 50 Kinder in die Grundschule aufgenommen. Für das bunte Programm sorgten die Vierten Klassen – die Paten der neuen Erstklässler. Das Motto der Feier war die Verschiedenheit und Einzigartigkeit eines jeden Kindes – jeder ist anders aber zusammen sind wir eine große Grundschulfamilie. …

Read More

Sportfest und Fußballfest an der Grundschule

Sportlich ging das Schuljahr an der Grundschule zu Ende. Am 6. Juni fand das diesjährige Fußballturnier der Grundschule statt. Zuerst spielen die Mannschaften in ihren Jahrgängen. Danach trat im Endspiel die beste Mannschaft aus der dritten Klasse gegen die beste Mannschaft aus der vierten Klasse an. In einem spannenden Endspiel holte sich in diesem Jahr …

Read More

Neuigkeiten von den Pausenlotsen

Wir hatten am 27. Juni einen abwechslungsreichen Tag. Wir haben über die Erfahrungen der letzten Monate als Pausenlotse gesprochen und neue Kommunikationstechniken gelernt. Es wurde gespielt, geübt und ganz viel nachgedacht über Kommunikation und wie man ein aktiver Zuhörer sein kann, um beim Konflikte lösen zu helfen. Im September geht es dann weiter.

Read More

Lesewettbewerb an der Grundschule

Auch in diesem Jahr fand im Juni der traditionelle Lesewettbewerb an der Grundschule statt. Aus jeder Jahrgangsstufe traten 6 Leserinnen und Leser gegeneinander an. Die ausgewählten SchülerInnen mussten vor einer Jury, bestehend aus Lehrkräften und Oberstufenschülern, vorlesen. Zur Unterstützung nahm jeder Leser einen Freund oder eine Freundin mit. Die Sieger wurden mit Buchpreisen prämiert.

Read More

Friedensklänge

Die Grundschule stellte gemeinsam mit dem Gymnasium ein Benefizkonzert für ukrainische Kinder auf die Beine. Diese Veranstaltung war die erste Großveranstaltung seit Beginn der Pandemie. Mit großer Freude präsentierten die Kinder ein abwechslungsreiches musikalisches Programm. Die Darbietungen reichten von Chorauftritten, über Duette, Vokalensembles bis hin zu Bandauftritten. Das Konzert wurde zweimal präsentiert, einmal im Festsaal …

Read More

Pausenlotsen

An zwei erlebnisreichen Tagen wurden 41 Schüler*innen aus den 3. bis 7. Klassen im Gemeindehaus der Deutsch-Evangelischen-Kirche in Vila Nova de Gaia zu Pausenlots*innen ausgebildet. Über Rollenspiele, gemeinsame Bewegungen, das Kennenlernen von Gefühlen und das Nachdenken über Konflikte, lernten die Schüler*innen wie man einem Streit angemessen begegnen und helfen kann. Auch wurden Lösungsstrategien erarbeitet. Die …

Read More

Karneval an der Grundschule

Endlich war es wieder möglich Karneval gemeinsam zu feiern. Schon seit Tagen freuten sich die Schülerinnen und Schüler der Grundschule auf diesen Tag. Die Kinder kamen fantasievoll verkleidet am Morgen in die Schule. Die einzelnen Klassen feierten erst in ihren Klassen mit den Klassenlehrerinnen und Klassenlehrern und ab 10 Uhr gemeinsam auf dem Schulhof. Es …

Read More

Studien- und Berufsmesse 2022 – damit die Zukunft eine runde Sache wird!

Zwei Tage hieß es für die Schülerinnen und Schüler der Deutschen Schule zu Porto „Messeluft schnuppern, Fachvorträgen lauschen, Speed-Dating absolvieren“. Am 10. und 11. Februar 2022 wurde der Unterricht in Mathematik, Deutsch oder Geschichte gegen ein buntes Programm an Informationen rund um Studium und Ausbildung in Deutschland und Portugal ausgetauscht. Auch wenn einige Gäste aufgrund …

Read More

Jugend debattiert – Schulfinale

Sollte Massentierhaltung verboten werden? – Um diese Frage stritten Joana Blümchen, António Ferreira, Simão Correia und Tomás Freitas aus der Stufe 9 im Schulfinale von Jugend debattiert. Hauptargumente waren dabei das Wohl der Tiere bzw. die Versorgung aller Menschen. Jeweils ein Vertreter der Pro- und Kontra-Seite konnte dabei überzeugen: António und Simão nehmen als Debattanten …

Read More

Weihnachtsmarkt in der Grundschule

In diesem Jahr feierte die Grundschule viermal Weihnachten. Genauer gesagt, gab es für jede Jahrgangsstufe eine separate kleine Weihnachtsfeier in Form eines Weihnachtsmarktes. Die Schülerinnen und Schüler bastelten im Vorfeld fleißig weihnachtliche Dinge wie Karten, Tannenbaumschmuck oder Tischdekorationen, die dann auf dem Weihnachtsmarkt verkauft wurden. Alles fand unter freiem Himmel statt. Es gab Glühwein für …

Read More

Die Kindergartenkinder basteln ihre Weihnachtskrippe

Read More

In der Weihnachtsbäckerei gibt es manche Leckerei!

In der Adventszeit haben die Kinder des Kindergartens Plätzchen für ihre Familien gebacken.

Read More

Familien gestalten einen Weihnachtsbaum

Im Dezember haben viele Familien des Kindergartens an unserer Eltern-Kind-Aktivität „Familien gestalten einen Weihnachtsbaum“ teilgenommen. Alle Teilnehmer erhielten zum Abschluss einen Preis, den sie hocherfreut entgegennahmen. Wir bedanken uns bei allen Familien für die Teilnahme!

Read More

Der heilige Nikolaus besuchte an seinem Namenstag die Kindergartenkinder

Der Nikolaus hat die selbstgebastelten Säckchen in den Vortagen abgeholt und gefüllt wieder mitgebracht.

Read More

Theateraufführung „O Pai Natal e o trenó“

Am Dienstag, 07.12.2021, wurde für die Kinder des Kindergartens im Festsaal das lebhafte Theaterstück „O Pai Natal e o trenó“ aufgeführt. Das Theater war sehr interaktiv, die Kinder waren bis zum Schluss aufmerksam und haben sich sehr amüsiert!

Read More

Advent, Advent ein Lichtlein brennt!

Die Kinder basteln individuelle Adventskränze

Read More

Musiktheater „Das Schokoladenhäuschen“

Am 12.11.2021 wurde für die Kinder des Kindergartens im Festsaal das Musical „Casinha de chocolate“ aufgeführt. Die Kinder fieberten mit dem Geschwisterpaar der Geschichte mit und es blieb bis zum Schluss spannend!

Read More

Sozialprojekt Helfen und Teilen. Wir wollen Sankt Martin zum Vorbild nehmen

Die Teilnahme an unserem Sozialprojekt Helfen und Teilen war ausserordentlich hoch! Deshalb konnten die Kinder am 12.11.2021 mit Stolz die gespendeten Spielsachen dem Präsidenten der Organisation Obra Diocesana de Promoção Social, Pater Manuel Brito, übergeben. Pater Manuel Brito bedankte sich stellvertretend für alle Kinder der Obra Diocesana de Promoção Social.

Read More

Kontakte

Deutsche Schule zu Porto
Rua Guerra Junqueiro, 162

4150-386 Porto / Portugal

Telefon: +351 22 607 65 70 (Anruf auf das nationale Festnetz)
E-Mail: info@dsporto.de

 

Datenschutzerklärung

Allgemeine Nutzungsbedingungen

Whistleblowing Politik

Link zur Whistleblowingplattform